老地名，作为地方特色与文化的结晶，深刻烙印着城市的发展历程。在通化这座历史悠久的城市中，众多老地名承载着丰富的故事与情感。然而，随着时代的演变和社会的发展，一些老地名逐渐被淡忘，取而代之的是新的地名符号。为了守护这些蕴含深厚文化底蕴的老地名，我们特开设“通化老地名故事”专栏，带您一同追寻、挖掘并保护这些地名的文化内涵，重温通化的历史记忆。在地方志及各类资料中，关于“夹皮沟”的字义，存在三种不同的解释：
其一，相传早年间的采参者会巧妙地将树皮塞入树洞中，以此作为路途的标记。
其二，有人认为“夹皮”是满语，意为“雀鹰”。
其三，夹皮也可能源于满语的音译，其本意是“窄”。这种“窄”的意象，可引申为地形的狭窄或局促，因此，“夹皮沟”便是指那些地形狭长或山沟幽深的地方。
值得注意的是，不仅东昌区有名为夹皮沟的村落，通化县兴林镇、桦甸市乃至黑龙江等地也均有此名。在广袤的关东大地上，叫夹皮沟的村庄不胜枚举。由此可见，以树洞夹进树皮作为路标的说法似乎难以自圆其说。
在探讨各种解释“夹皮”的书籍和资料中，我们发现，《通化市地名志》倾向于第二种解释，而第三种解释则在东北各地的地方志和满语译考资料中占据主流。从地理学的视角来看，通化市的夹皮沟以及通化县光华的夹皮沟，在实地考察中确实给人留下了窄而长的深刻印象。因此，笔者更倾向于认为第三种说法是夹皮沟最原始且最准确的释义。夹皮沟，这一地名背后蕴含着怎样的地理韵味，竟让满族先民在数百年前就为其命名。为了探寻答案，我们不妨走进位于通化市区20公里外的这片土地。
夹皮沟，作为老岭山脉的一部分，其地理位置独具特色。它北接金厂岭、驮道岭，与金厂相望；南邻砬子沟岭，与集安市砬子沟相依；西侧则以低山环绕的狭窄长沟蜿蜒至浑江岸边；东面则以狭窄的沟塘蜿蜒曲折，直至白鸡腰子山之西行余脉，与金厂上龙头村相隔。
以夹皮沟村为中心，各个方向的交汇点都形成了小小的平地。向北，金厂岭的驮道沟延伸而来；往西，浑江岸边的沟地绵延而至；东北方向，新立村的于家趟子隔山相望；东边，上龙头村的大肚子沟也仅一山之隔；而南面，则是砬子沟岭。这片土地就像一只蜘蛛，细长的肢脚向四周伸展，其局促与狭窄的特点一目了然。在探寻了“夹皮沟”的地理背景后，我们进一步探究了其命名的时间。据历史记载，明朝末期浑江流域已有满族人以渔猎为生，因此“夹皮沟”之名可能源于多年前。然而，更有可能的是，在东边外封禁时期，卡伦巡视官兵因年复一年的巡逻而命名了这个地方，可能是出于军事或管理的目的。随着光绪初年东边解禁，大量关内移民涌入，夹皮沟因其临近通化的地理位置而成为移民的热点。年，通化县在原有民间毛道的基础上，修整了通化至集安的乡道，并在年集安建县时将其扩展为驿道。夹皮沟恰好位于通化和集安的交界处，这条道路的穿越发展，进一步推动了夹皮沟作为村屯的繁荣。在光绪到宣统的三十余年里，夹皮沟已演变成为一个具有聚落形态的村落。在通化的历史记载中，夹皮沟逐渐走进了人们的日常生活。年出版的《通化县乡土志》中，有一段关于交通的描述，提到了夹皮沟的位置：“从通化出发，南行一里，便到达大庙沟口；再往南走十二里，便是二亩地；继续南行六里，便会经过夹皮沟。”这一时期，夹皮沟归属于通化县管辖。随着清末至民国时期移民潮的持续不断，夹皮沟周边的山峦与沟岔逐渐被命名。这些名字，如于家趟子、梁家沟等，都承载着迁徙至此的家族历史。
在年至年间，夹皮沟的行政归属经历了多次变更，最终在年随金厂乡一起划归通化市。年，由于山东省安丘修建水库，坝区居民移居至夹皮沟村，为这里带来了新的活力。
经过数十年的开发，至上世纪70年代，夹皮沟的耕地已扩展至多亩，并开展了人参种植和木材加工等副业。然而，真正的历史性转变始于上世纪80年代的改革开放。40年来，夹皮沟经历了翻天覆地的变化。多种经营成为乡村发展的核心，人参、鹿茸、贝母、木耳的种植广泛兴起。同时，招商引资也推动了医药和冶金等产业的迅速发展，例如金凯威药业和祥元镁业有限公司等知名企业纷纷落户夹皮沟。近年来，夹皮沟的旅游业蓬勃发展，其中金江花海更是享誉通化地区。而在年，大型休闲旅游胜地——欢乐谷也选址夹皮沟，进一步推动了当地的旅游热潮。如今的夹皮沟，已然成为通化市民休闲度假的好去处，四季游客络绎不绝，昔日的穷乡僻壤已蜕变为今日的旅游热门之地。